40. 2001eko iraila. Quebec