Stages de sociolinguistique dans le cadre de l’université d’été basque (UEU)

Depuis 2005, le Cluster de Sociolinguistique a profité des stages d’été
organisés chaque année par l’Université Basque d’Été
pour aborder des thèmes en relation avec le domaine de la sociolinguistique.
Lors de l’édition qui s’est déroulée à
Bayonne les 15 et 16 juillet 2008, le thème choisi était : “la
législation sur la langue basque : expériences pratiques et opportunités”.

Au cours des vingt cinq dernières années, si les avancées
concernant la législation sur la langue basque ont été
importantes sur le territoire de la Communauté Autonome Basque, on ne
peut pas en dire autant du Pays Basque nord, ni de la Navarre. Par le biais
de ce stage, nous avons souhaité encourager le débat et étudier
les possibilités d’encourager et de promouvoir l’usage de
la langue basque en tenant compte de la législation en vigueur. Pour
cela, d’une part, des présentations théorico-historiques
ont eu lieu, afin de découvrir la diversité de la situation actuelle
au Pays Basque et de mieux cerner les possibilités et les limites sur
le terrain. D’autre part, des sessions pratiques ont permis de faire connaître
l’expérience des acteurs concernés, d’encourager le
débat entre participants, de trouver et d’échanger, entre
tous, de nouvelles solutions et opportunités.